1
00:02:08,667 --> 00:02:10,157
Ļaujiet man runāt ar jums, sir

2
00:02:13,250 --> 00:02:14,490
tas pats

3
00:02:18,875 --> 00:02:19,955
tas pats

4
00:02:21,125 --> 00:02:22,365
komandieris...

5
00:02:24,625 --> 00:02:26,081
Atkal viņu

6
00:02:28,208 --> 00:02:29,448
ko tagad?

7
00:02:30,125 --> 00:02:32,616
Viņš vakar apmeklēja Jing pilsētu

8
00:02:32,625 --> 00:02:33,625
ko?

9
00:02:34,417 --> 00:02:35,748
Viņš devās uz džināšanu

10
00:02:36,375 --> 00:02:37,375
priekš kam?

11
00:02:37,458 --> 00:02:39,824
Apsveicu Janu dzimšanas dienā

12
00:02:40,750 --> 00:02:41,830
viņš vakar aizgāja

13
00:02:41,833 --> 00:02:43,824
un tu man saki tikai tagad?

14
00:02:44,833 --> 00:02:45,833
Pe

15
00:02:45,917 --> 00:02:47,623
Mans uzticamākais ministrs

16
00:02:47,792 --> 00:02:49,578
tā tu man kalpo?

17
00:02:51,833 --> 00:02:52,948
Vai viņš ir atgriezies?

18
00:02:52,958 --> 00:02:53,958
Vēl nav

19
00:02:55,125 --> 00:02:56,365
ej, gaidi viņu

20
00:02:57,167 --> 00:02:58,167
minūtē, kad viņš atgriežas

21
00:02:58,833 --> 00:02:59,993
nekavējoties atved viņu pie manis

22
00:03:00,208 --> 00:03:01,072
jā, kungs

23
00:03:01,167 --> 00:03:07,242
komandiera dzīvesvieta

24
00:03:22,375 --> 00:03:23,455
Ko tas saka?

25
00:03:33,042 --> 00:03:33,997
Šis lasījums

26
00:03:34,000 --> 00:03:35,331
ir par vīrišķo spēku

27
00:03:35,708 --> 00:03:37,494
sievietēm šeit nav vietas

28
00:03:38,833 --> 00:03:41,449
Cjaņ, vīrietis, visu lietu izcelsme

29
00:03:41,458 --> 00:03:42,789
valdīs pār pasauli

30
00:03:43,292 --> 00:03:44,452
šis lasījums

31
00:03:44,667 --> 00:03:45,702
ir "qian"

32
00:03:46,500 --> 00:03:47,865
tāda ir debesu griba

33
00:03:48,542 --> 00:03:49,281
brālis

34
00:03:49,292 --> 00:03:50,577
pilī par to ir runāts

35
00:03:50,583 --> 00:03:52,574
lasījums arī ir pozitīva zīme

36
00:03:54,417 --> 00:03:55,907
kad sāksies cīņa?

37
00:03:55,917 --> 00:03:57,032
Vasara vai rudens?

38
00:03:57,500 --> 00:03:58,831
Lasījums saka...

39
00:03:59,292 --> 00:04:00,953
Mūsu laiks pienāks pēc septiņām dienām

40
00:04:01,333 --> 00:04:02,333
septiņas dienas?

41
00:04:02,750 --> 00:04:04,661
Pēc septiņām lietus dienām

42
00:04:04,667 --> 00:04:06,828
mēs uzvarēsim, kad ūdeņi celsies

43
00:04:08,375 --> 00:04:10,991
komandieris ienāk!

44
00:04:12,500 --> 00:04:14,365
Mūsu drosmīgais vientuļais varonis atgriežas!

45
00:04:14,375 --> 00:04:15,785
Māsa

46
00:04:17,917 --> 00:04:19,123
ziņošana

47
00:04:22,083 --> 00:04:23,163
Esmu dzirdējis

48
00:04:23,583 --> 00:04:25,995
tu devies svinēt Janga dzimšanas dienu

49
00:04:27,333 --> 00:04:30,905
Esmu pārliecināts, ka jūs uzrunājāt jauku runu

50
00:04:31,875 --> 00:04:33,740
Es devos uz Jing, lai apgalvotu vienu lietu

51
00:04:34,958 --> 00:04:37,916
pilsēta jana valstībai ir
okupēts 20 gadus

52
00:04:38,083 --> 00:04:39,744
vai viņš ir gatavs to atdot?

53
00:04:40,583 --> 00:04:42,665
Tātad jūs pieteicāt karu?

54
00:04:43,208 --> 00:04:44,664
Mēs ar Jangu esam vienojušies

55
00:04:45,167 --> 00:04:46,498
pēc dažām dienām zem pilsētas pārejas

56
00:04:46,500 --> 00:04:47,865
duelēties viens pret vienu

57
00:04:47,875 --> 00:04:49,331
un redz, kurš uzvarēs

58
00:04:50,042 --> 00:04:51,998
mūsu abas tautas ir sabiedrotie

59
00:04:52,833 --> 00:04:54,949
duelis starp mūsu galvenajiem komandieriem

60
00:04:54,958 --> 00:04:56,448
nozīmē karu

61
00:04:58,000 --> 00:04:59,615
vai tu to nesaproti?

62
00:05:00,125 --> 00:05:01,285
Viņš tam piekrita

63
00:05:01,750 --> 00:05:02,750
labi tad

64
00:05:03,667 --> 00:05:04,667
pastāsti man

65
00:05:05,708 --> 00:05:08,575
vai esi pārliecināts, ka vari viņu pārspēt?

66
00:05:14,667 --> 00:05:16,328
Jā vai nē?

67
00:05:19,208 --> 00:05:21,449
Kādas ir jūsu izredzes?

68
00:05:23,042 --> 00:05:24,282
Labākajā gadījumā 3 no 10

69
00:05:24,292 --> 00:05:25,577
absurds

70
00:05:27,292 --> 00:05:32,207
ja nebūtu mūsu miera līguma

71
00:05:32,375 --> 00:05:34,741
pei jau sen būtu pazaudēts

72
00:05:35,917 --> 00:05:37,578
lielisks darbs

73
00:05:37,708 --> 00:05:41,451
tu esi visu sabojājis

74
00:05:41,708 --> 00:05:43,994
jing pilsēta joprojām pieder pei

75
00:05:44,333 --> 00:05:46,324
tas ir janas karaļvalsts okupācijā

76
00:05:46,875 --> 00:05:48,615
katrs taisnīgais pei vīrs

77
00:05:48,625 --> 00:05:50,707
ilgojas to atgūt

78
00:05:51,292 --> 00:05:53,499
neviens valdnieks nevar stāties pretī savas tautas gribai

79
00:05:53,500 --> 00:05:55,036
ja jing netiek atgūts

80
00:05:55,042 --> 00:05:57,283
pei ies bojā jūsu valdīšanas laikā

81
00:05:57,292 --> 00:05:58,077
komandieris

82
00:05:58,083 --> 00:06:00,074
kā tu uzdrošinies to teikt?

83
00:06:00,292 --> 00:06:02,578
Es labāk nekad neatņemšu džingu atpakaļ

84
00:06:02,583 --> 00:06:04,448
nekā iznīcināt aliansi

85
00:06:04,458 --> 00:06:05,789
jūsu vārdā

86
00:06:05,792 --> 00:06:07,783
Es viņiem esmu teicis citādi

87
00:06:07,792 --> 00:06:11,239
un vai tu būtu arī karalis manā labā?

88
00:06:17,292 --> 00:06:18,498
Kas izdarīts, tas ir izdarīts

89
00:06:20,500 --> 00:06:22,616
un mans sods?

90
00:06:31,167 --> 00:06:32,167
Labi

91
00:06:34,000 --> 00:06:35,661
nestrīdēsimies

92
00:06:35,667 --> 00:06:37,874
tēvs nomira pārāk agri

93
00:06:38,125 --> 00:06:40,582
mana māsa un man bija tikai viens otram

94
00:06:41,458 --> 00:06:43,915
tas bija pateicoties jums, komandieri

95
00:06:43,917 --> 00:06:46,203
ka beidzot esmu ieguvis troni

96
00:06:49,333 --> 00:06:50,743
atmetīsim tēmu

97
00:06:50,958 --> 00:06:52,994
tēvam taisnība

98
00:06:53,000 --> 00:06:57,289
vienkārši izbaudīsim šo reto pulcēšanos

99
00:07:00,208 --> 00:07:01,414
Es jau sen to dzirdēju

100
00:07:02,042 --> 00:07:07,867
tu un tava sieva spēlē
izsmalcinātākie dueti

101
00:07:09,292 --> 00:07:11,328
Es vienmēr esmu gribējis tevi dzirdēt

102
00:07:13,083 --> 00:07:14,493
vai tu spēlēsi man?

103
00:07:15,083 --> 00:07:16,243
Sire

104
00:07:16,250 --> 00:07:17,786
Mūsu valstība ir nelaimē

105
00:07:17,792 --> 00:07:20,078
Man... nav noskaņojuma

106
00:07:20,542 --> 00:07:21,531
komandieris

107
00:07:21,542 --> 00:07:24,579
nepievils karali

108
00:07:26,875 --> 00:07:27,875
jā, lūdzu

109
00:07:28,042 --> 00:07:30,033
mēs visi izbaudīsim tavu mūziku

110
00:07:30,292 --> 00:07:31,077
nāc

111
00:07:31,083 --> 00:07:32,083
atnes cītaras

112
00:07:50,125 --> 00:07:51,125
Nāc

113
00:07:51,417 --> 00:07:53,453
nāc. Nāc

114
00:07:54,375 --> 00:07:55,660
lūdzu

115
00:08:05,208 --> 00:08:06,208
ko?

116
00:08:07,792 --> 00:08:09,282
Es, tavs karalis

117
00:08:11,208 --> 00:08:13,540
vai nevari likt man spēlēt?

118
00:08:20,750 --> 00:08:22,081
komandieris

119
00:08:42,917 --> 00:08:43,656
Sire

120
00:08:43,667 --> 00:08:45,032
Es esmu vainīgs

121
00:08:45,333 --> 00:08:46,948
tu vēl neesi sācis

122
00:08:46,958 --> 00:08:48,198
pie kā tu varētu būt vainīgs?

123
00:08:48,208 --> 00:08:49,948
Es nenovērsīšu vīra uzmanību

124
00:08:51,042 --> 00:08:52,703
ar skaistiem skatiem un skaņām

125
00:08:53,792 --> 00:08:55,657
Es esmu zvērējis debesīm

126
00:08:56,583 --> 00:08:58,539
ka līdz dienai, kad jing ir atgūts

127
00:08:58,542 --> 00:09:01,454
Es nespēlēšu mūzikas noti

128
00:09:01,458 --> 00:09:02,368
citādi

129
00:09:02,375 --> 00:09:03,831
citādi kas?

130
00:09:04,542 --> 00:09:05,907
Es nogriezīšu pirkstu

131
00:09:06,000 --> 00:09:07,206
lai pierādītu manu apņēmību

132
00:09:15,917 --> 00:09:18,203
Iespaidīgs zvērests debesīm

133
00:09:19,708 --> 00:09:22,074
bet es esmu pei debesis

134
00:09:22,083 --> 00:09:24,449
Es lūdzu tevi spēlēt

135
00:09:24,458 --> 00:09:26,870
vai tu man nepaklausīsi?

136
00:09:28,917 --> 00:09:29,917
Tad labi

137
00:09:30,125 --> 00:09:31,490
nespēlē šodien

138
00:09:31,500 --> 00:09:33,036
aizved tos prom

139
00:09:33,292 --> 00:09:34,292
nāc

140
00:09:37,250 --> 00:09:38,365
viņi spēlēs

141
00:09:38,375 --> 00:09:39,615
tad es neklausīšos

142
00:10:09,375 --> 00:10:10,375
komandieris

143
00:10:11,542 --> 00:10:13,328
kundze ir gatava jums

144
00:10:37,375 --> 00:10:38,785
Kundzes zvērests

145
00:10:41,625 --> 00:10:43,536
ir arī mans

146
00:10:47,583 --> 00:10:48,948
Es nogriezīšu matus

147
00:10:50,167 --> 00:10:51,828
lūgt debesīm piedošanu

148
00:10:51,833 --> 00:10:52,913
komandieri, nevajag

149
00:10:53,333 --> 00:10:54,288
komandieri, nevajag

150
00:10:54,292 --> 00:10:55,748
nedari to

151
00:11:02,458 --> 00:11:04,449
Labi, tad nespēlējiet

152
00:11:05,083 --> 00:11:06,823
nevajag taisīt ainu

153
00:11:07,708 --> 00:11:09,414
mēs paņemsim atvaļinājumu

154
00:11:20,750 --> 00:11:24,163
Kungs, kāpēc jūs uzstājāt
ka komandiera spēle?

155
00:11:25,042 --> 00:11:27,124
Es tikai centos

156
00:11:27,125 --> 00:11:29,036
mazināt viņa augstprātību

157
00:11:29,750 --> 00:11:33,447
Man būs jāiztīra viņa nekārtība

158
00:11:34,542 --> 00:11:37,705
atliek tikai viena iespēja

159
00:11:40,500 --> 00:11:42,786
Janga dēls, ping

160
00:11:43,250 --> 00:11:45,036
vēl nav precējusies, vai ne?

161
00:11:45,333 --> 00:11:46,994
Kungs nozīmē teikt...

162
00:11:48,500 --> 00:11:50,616
Precē manu mežonīgo māsu

163
00:11:51,792 --> 00:11:54,534
vai mums nevajadzētu jautāt, vai viņa vēlas?

164
00:11:54,542 --> 00:11:56,078
Es esmu viņas vecākais brālis

165
00:11:56,458 --> 00:11:57,698
nevajag jautāt

166
00:11:59,292 --> 00:12:01,374
jums jāliek Jangam saprast:

167
00:12:01,750 --> 00:12:04,537
Komandieris mani nepārstāv

168
00:12:05,167 --> 00:12:08,830
mēs nedomājam atņemt jing

169
00:12:08,833 --> 00:12:10,698
daudz mazāk sākt karu

170
00:12:12,708 --> 00:12:14,198
mans priekšlikums

171
00:12:14,667 --> 00:12:16,623
parādīs manu sirsnību

172
00:12:16,875 --> 00:12:17,875
viss labi

173
00:12:18,042 --> 00:12:19,623
Es izvēlēšos labu dienu

174
00:12:19,625 --> 00:12:21,331
iet izteikt priekšlikumu

175
00:12:21,333 --> 00:12:22,448
tu vari aizbraukt

176
00:12:22,458 --> 00:12:23,458
jā, kungs

177
00:13:27,042 --> 00:13:28,248
Spēlēt kā vienam

178
00:13:28,250 --> 00:13:30,457
divām sirdīm jāpukst kā vienai

179
00:13:30,458 --> 00:13:33,074
kā tas ir gadījumā ar jums un kundzi

180
00:13:33,208 --> 00:13:35,665
Pat neesmu uzdrīkstējies praktizēt

181
00:13:35,750 --> 00:13:37,240
Esmu pelnījis mirt

182
00:13:38,250 --> 00:13:40,286
vai tu būtu bijis pakļauts

183
00:13:40,292 --> 00:13:42,328
tu tiešām būtu pelnījis mirt

184
00:13:42,333 --> 00:13:45,291
mēs abi būtu pelnījuši mirt

185
00:13:45,875 --> 00:13:48,366
jums ir jāapgūst cītara

186
00:13:49,250 --> 00:13:52,322
un ciest šo griezumu

187
00:13:53,083 --> 00:13:54,083
komandieris

188
00:13:54,583 --> 00:13:55,698
lūdzu, turpiniet

189
00:14:10,875 --> 00:14:12,331
Šie augi ir skarbi

190
00:14:13,500 --> 00:14:16,242
stundas laikā

191
00:14:16,250 --> 00:14:17,786
brūce sapūtīs

192
00:14:18,208 --> 00:14:19,789
un izskatīties tāpat kā manējais

193
00:14:28,333 --> 00:14:29,743
Lai ko tu turētu...

194
00:14:29,750 --> 00:14:30,990
Atlaid to, tu jutīsies labāk

195
00:14:31,583 --> 00:14:32,583
laid to ārā!

196
00:14:32,750 --> 00:14:36,072
Kad man bija 8 gadi, es attālinājos no savas mātes

197
00:14:36,083 --> 00:14:38,790
un dreifēja, apmaldījās cauri Jing pilsētai

198
00:14:38,792 --> 00:14:40,623
Es nomira no bada

199
00:14:40,625 --> 00:14:42,536
tavs onkulis gadījās garām

200
00:14:45,250 --> 00:14:49,698
Es nekad neaizmirsīšu to bļodu ar rīsiem...

201
00:14:51,750 --> 00:14:53,957
Esmu šeit vairāk nekā 20 gadus...

202
00:14:54,792 --> 00:14:56,328
Jūsu dienas šeit

203
00:14:56,333 --> 00:14:57,994
tiešām ir bijis grūti

204
00:14:58,875 --> 00:15:03,244
Esmu jums abiem visdziļāko pateicību parādā

205
00:15:04,458 --> 00:15:06,073
onkulis bija nežēlīgs cilvēks

206
00:15:07,042 --> 00:15:09,374
katru reizi, kad mēģināji aizbēgt

207
00:15:09,833 --> 00:15:12,540
viņš tevi sita tik stipri, ka tu zaudēji

208
00:15:13,875 --> 00:15:15,035
šī vieta

209
00:15:16,792 --> 00:15:19,204
ir tavs cietums, tavs būris

210
00:15:21,792 --> 00:15:22,998
nospiediet to manā vietā

211
00:15:31,417 --> 00:15:32,827
Un pēc viņa nāves

212
00:15:34,000 --> 00:15:36,787
Es tevi liku tik brutālā apmācībā

213
00:15:36,792 --> 00:15:39,078
tev par to mani noteikti jāienīst

214
00:15:40,958 --> 00:15:42,539
kā es tevi varēju ienīst?

215
00:15:43,667 --> 00:15:45,999
Es būtu gatavs mirt gabalos

216
00:15:46,333 --> 00:15:49,325
lai atmaksātu tavu žēlīgo laipnību

217
00:15:49,917 --> 00:15:53,080
tas ir Jans, kuram jāmirst gabalos

218
00:15:56,375 --> 00:15:58,036
ja tu viņu nogalināsi

219
00:15:58,042 --> 00:15:59,907
Es atlaidīšu tevi mājās

220
00:16:26,833 --> 00:16:27,833
Mans vīrs

221
00:16:30,750 --> 00:16:33,537
onkulis bija tik pareizi izvēlējies tevi

222
00:16:34,292 --> 00:16:36,704
turklāt izskatās tāpat kā es

223
00:16:36,708 --> 00:16:40,451
tu esi neticami ātrs

224
00:16:40,958 --> 00:16:43,950
kopš debijas pirms gada

225
00:16:44,250 --> 00:16:46,286
tu esi bijis tik labs, ka esi viņus visus apmānījis

226
00:16:49,458 --> 00:16:51,323
dažreiz es pat brīnos

227
00:16:51,792 --> 00:16:55,239
ja mana sieva joprojām spēj mūs atšķirt?

228
00:17:05,375 --> 00:17:06,956
Es atradu tavu māti

229
00:17:11,167 --> 00:17:12,327
mana māte

230
00:17:15,375 --> 00:17:17,161
viņa vēl ir dzīva?

231
00:17:17,167 --> 00:17:19,123
Viņa joprojām ir turpat džinā

232
00:17:20,708 --> 00:17:23,700
klīst bezpajumtnieki pa ielām

233
00:17:24,667 --> 00:17:26,908
Es nopirku tavu veco māju

234
00:17:28,500 --> 00:17:29,615
bija viss iestatīts

235
00:17:29,625 --> 00:17:30,910
viņa tagad tur ir apmetusies

236
00:17:31,125 --> 00:17:32,535
kā tu viņu atradi?

237
00:17:33,083 --> 00:17:34,869
Vai viņa zina, ka es joprojām esmu dzīvs?

238
00:17:48,917 --> 00:17:50,748
Tātad jums ir milzīga likme

239
00:17:51,583 --> 00:17:52,948
šajā kaujā

240
00:17:54,583 --> 00:17:56,369
pēc jing uzņemšanas

241
00:17:56,375 --> 00:18:00,243
jūs abi varat atkal apvienoties

242
00:18:17,792 --> 00:18:19,453
Jūsu cītara ir jāregulē

243
00:18:27,292 --> 00:18:28,953
Tavs ir galvenais

244
00:18:28,958 --> 00:18:30,949
auklas ir jāpievelk

245
00:18:47,417 --> 00:18:48,702
Paldies

246
00:21:31,917 --> 00:21:32,917
Tu vari iet

247
00:21:47,458 --> 00:21:48,823
Jums ir tikai četras stundas

248
00:21:49,542 --> 00:21:51,282
lai uzliktu šo ziedi uz brūces

249
00:21:51,292 --> 00:21:53,374
jūs nevarat kavēties ne mirkli

250
00:22:01,250 --> 00:22:02,615
Tavs vīrs

251
00:22:02,625 --> 00:22:04,490
ir viscēlākais,

252
00:22:04,500 --> 00:22:05,740
stratēģiskākā,

253
00:22:05,750 --> 00:22:07,661
visvairāk apbrīnotais cilvēks pei

254
00:22:08,667 --> 00:22:09,667
un 1?

255
00:22:10,125 --> 00:22:11,740
Bet es neesmu nekas cits kā kalps

256
00:22:12,167 --> 00:22:13,953
nekas vairāk kā viņa ēna

257
00:22:14,292 --> 00:22:15,407
tu neesi ēna

258
00:22:18,125 --> 00:22:19,285
tu esi tu

259
00:22:19,292 --> 00:22:21,203
kas tad es esmu?

260
00:22:26,500 --> 00:22:27,831
Jūs esat dzimis Jing

261
00:22:28,792 --> 00:22:30,874
tu ilgojies doties mājās

262
00:22:33,083 --> 00:22:34,243
varbūt tava māte

263
00:22:35,250 --> 00:22:37,206
gaida joslas galā

264
00:22:38,000 --> 00:22:40,036
vēro katru garāmgājēju

265
00:22:40,583 --> 00:22:42,289
gaida tavu atgriešanos

266
00:22:48,792 --> 00:22:49,998
Pirms daudziem gadiem

267
00:22:52,208 --> 00:22:53,744
mana māte palika akla

268
00:22:54,458 --> 00:22:56,323
viņa pat nevarēja mani redzēt

269
00:22:57,625 --> 00:22:59,206
ja viņa tur gaidītu

270
00:23:02,333 --> 00:23:03,573
viņa varēja tikai klausīties,

271
00:23:04,500 --> 00:23:07,492
sasprindzinoties, lai dzirdētu manu soļu skaņas

272
00:23:09,833 --> 00:23:11,243
ne agrāk, ne vēlāk

273
00:23:13,000 --> 00:23:14,956
tu pēkšņi viņu atradi,

274
00:23:16,667 --> 00:23:19,659
tieši laikā, lai pārliecinātos, ka būšu paklausīgi

275
00:23:19,667 --> 00:23:21,373
izcīni šo cīņu par tevi

276
00:23:25,458 --> 00:23:27,540
tu mani turēji sprostā noslēpumā

277
00:23:28,083 --> 00:23:29,823
vai jūs lieliski, cēli cilvēki

278
00:23:29,833 --> 00:23:31,915
zini, kas mani biedē visvairāk?

279
00:23:32,500 --> 00:23:34,286
Tumsa

280
00:23:35,583 --> 00:23:36,583
neviens cits

281
00:23:38,583 --> 00:23:39,618
nav gaismas

282
00:23:43,417 --> 00:23:44,532
nav skaņas

283
00:23:45,375 --> 00:23:47,161
tikai es pilnīgā tumsā

284
00:23:47,792 --> 00:23:48,998
Es pieskartos visur

285
00:23:49,292 --> 00:23:50,292
pieskarieties visam

286
00:23:51,333 --> 00:23:53,915
berzējiet katru mazāko plaisu sienā

287
00:23:53,917 --> 00:23:55,657
lai nesajuktu prātā

288
00:23:56,250 --> 00:23:58,366
lai pierādītu sev, ka joprojām esmu dzīvs

289
00:24:03,833 --> 00:24:10,033
Un tāpēc jūs vienmēr gulējat uz grīdas

290
00:24:11,667 --> 00:24:13,749
ar visu nakti iedegtu lampu

291
00:24:37,875 --> 00:24:39,706
Jums ir pienācis laiks vērsties tiesā

292
00:24:42,167 --> 00:24:47,161
pejas lielā zāle

293
00:24:55,750 --> 00:24:57,456
Kurš vēlas runāt?

294
00:25:03,000 --> 00:25:04,080
Es, kungs

295
00:25:04,708 --> 00:25:05,708
turpināt

296
00:25:06,167 --> 00:25:08,283
Es neklausīju jūsu pavēlēm

297
00:25:08,292 --> 00:25:09,953
devās uz džinošanu un pieteica karu

298
00:25:09,958 --> 00:25:11,573
sabojāja aliansi

299
00:25:11,875 --> 00:25:13,285
lūdzu, kungs, sodi mani

300
00:25:13,292 --> 00:25:14,292
un sods?

301
00:25:14,667 --> 00:25:15,667
Galvas nogriešana

302
00:25:17,292 --> 00:25:18,292
brālis

303
00:25:18,667 --> 00:25:19,952
tu nevari viņam nocirst galvu

304
00:25:20,667 --> 00:25:22,282
mūsu valstības lielais varonis

305
00:25:22,292 --> 00:25:24,203
mūsu lielais ģenerālis

306
00:25:24,542 --> 00:25:26,533
tev nevar nocirst galvu

307
00:25:26,542 --> 00:25:28,453
kā mēs varētu iztikt bez tevis?

308
00:25:28,917 --> 00:25:30,077
Mana mīļā lu

309
00:25:31,458 --> 00:25:32,538
ko tu domā?

310
00:25:37,250 --> 00:25:38,786
Viņš pats pieteica karu

311
00:25:38,792 --> 00:25:40,498
pakļauj pei lielam riskam

312
00:25:40,833 --> 00:25:42,073
tiešām nopietna kļūda

313
00:25:42,583 --> 00:25:43,583
Lu

314
00:25:44,833 --> 00:25:45,663
viss labi

315
00:25:45,833 --> 00:25:46,833
brālis

316
00:25:48,750 --> 00:25:50,615
Ar šo es atsaucu komandiera pilnvaras

317
00:25:51,167 --> 00:25:52,998
konfiscēt viņa zobenu un zīmogus

318
00:25:53,417 --> 00:25:55,499
turpmāk viņš ir parasts cilvēks

319
00:25:58,458 --> 00:25:59,458
Nē

320
00:26:12,458 --> 00:26:13,458
Izdari to

321
00:26:27,208 --> 00:26:31,121
Man nav citas izvēles

322
00:26:31,583 --> 00:26:33,369
tu redzi šo "oda mieram"?

323
00:26:34,583 --> 00:26:38,246
Es to uzrakstīju un pakārtu šeit

324
00:26:38,542 --> 00:26:41,454
kā atgādinājums mums visiem

325
00:26:41,458 --> 00:26:44,165
alianse ir mūsu dzīvības spēks

326
00:26:45,000 --> 00:26:46,661
ikviens, kas to pārkāpj,

327
00:26:46,833 --> 00:26:49,074
kungs vai subjekts, samaksās cenu

328
00:26:49,792 --> 00:26:52,955
mēs vienmēr saglabāsim mieru

329
00:26:53,792 --> 00:26:57,865
nekad nerunājiet par karu, kuru jūs nevarat uzvarēt

330
00:26:58,792 --> 00:26:59,827
no šīs dienas,

331
00:27:00,042 --> 00:27:02,408
ikviens, kurš par to runā vēlreiz

332
00:27:03,083 --> 00:27:04,573
uzreiz tiks nocirsta galva

333
00:27:04,583 --> 00:27:06,744
paldies, ka saudzēji manu dzīvību

334
00:27:07,292 --> 00:27:08,327
Es eju prom

335
00:27:09,500 --> 00:27:10,500
pagaidi

336
00:27:14,083 --> 00:27:15,083
brālis

337
00:27:15,333 --> 00:27:16,618
ko vēl gribi?

338
00:27:16,875 --> 00:27:18,411
Nekas

339
00:27:19,250 --> 00:27:20,410
Es tikai sēžu tiesā

340
00:27:28,042 --> 00:27:29,157
Komandieris

341
00:27:29,167 --> 00:27:31,123
ir izcīnījis neskaitāmas cīņas

342
00:27:31,125 --> 00:27:32,740
un guva daudzas brūces

343
00:27:33,542 --> 00:27:34,748
bet viens

344
00:27:35,125 --> 00:27:37,081
tas mani visvairāk uztrauc

345
00:27:37,542 --> 00:27:39,373
ir brūce no Janga zobena

346
00:27:40,042 --> 00:27:42,658
brūce, no kuras daži varētu atgūties

347
00:27:43,417 --> 00:27:44,748
tiešām, jā

348
00:27:45,208 --> 00:27:47,244
tas joprojām nav sadzijis

349
00:27:48,792 --> 00:27:51,033
Esmu atradis retu ziedi

350
00:27:51,042 --> 00:27:52,327
kas var dziedēt jūsu brūci

351
00:27:55,167 --> 00:27:56,247
pēc tam, kad šodien aiziesi,

352
00:27:56,917 --> 00:28:00,239
kas zina, kad mēs atkal tiksimies?

353
00:28:01,333 --> 00:28:03,540
Es gribu redzēt, ka esat to izmantojis

354
00:28:03,958 --> 00:28:05,869
tāpēc es zināšu, ka tev viss būs kārtībā

355
00:28:07,792 --> 00:28:09,953
kāpēc sevi ar to apgrūtināt?

356
00:28:10,500 --> 00:28:11,706
Es atgriezīšos un paņemšu savu sievu...

357
00:28:11,708 --> 00:28:12,868
Kā jau teicu

358
00:28:16,292 --> 00:28:17,953
Es gribu to pielietot pats

359
00:28:36,792 --> 00:28:37,792
Komandiera brūce

360
00:28:38,500 --> 00:28:39,660
ir arī pei

361
00:28:40,375 --> 00:28:42,240
ja kāds no jums izrādīsies lojāls

362
00:28:42,583 --> 00:28:44,448
Es tev kalpotu tāpat

363
00:28:56,625 --> 00:28:57,625
komandieris

364
00:28:58,792 --> 00:28:59,998
šī brūce

365
00:29:03,282 --> 00:29:11,282
izskatās svaigs

366
00:29:13,167 --> 00:29:14,657
tu centies mani apmānīt

367
00:29:15,375 --> 00:29:18,162
Es lūdzu sires sodu

368
00:29:20,583 --> 00:29:21,993
mana vecā brūce ir sadzijusi

369
00:29:22,958 --> 00:29:23,958
šis griezums

370
00:29:25,208 --> 00:29:26,948
bija pašnodarbināts

371
00:29:28,375 --> 00:29:31,367
mans zaudējums Jangam ir mans lielākais kauns

372
00:29:33,250 --> 00:29:35,332
šis griezums ir atgādinājums par to

373
00:29:36,042 --> 00:29:37,452
kamēr Jans dzīvo,

374
00:29:38,292 --> 00:29:40,283
mana brūce nekad nedziedēs

375
00:29:41,333 --> 00:29:42,823
līdz mēs atgūsim jing

376
00:29:43,250 --> 00:29:45,787
kā mēs varam runāt par mieru?

377
00:29:45,792 --> 00:29:46,792
Kā tu uzdrošinies

378
00:29:48,375 --> 00:29:50,582
nekaunīgi pretojies manām pavēlēm?

379
00:29:50,875 --> 00:29:52,706
Esmu parasts kā

380
00:29:53,417 --> 00:29:56,534
Es aizvadīšu savu dueli ar Jangu

381
00:29:57,625 --> 00:29:59,081
kāpēc tam vajadzētu tevi uztraukties?

382
00:30:53,333 --> 00:30:54,333
Šodien tiesā

383
00:30:54,708 --> 00:30:56,448
karalis pēkšņi izaicināja viņu

384
00:30:56,458 --> 00:30:58,870
viņš ar to labi tika galā, neskatoties uz pārbiedēšanu

385
00:30:58,875 --> 00:31:00,536
diezgan iespaidīgi

386
00:31:04,167 --> 00:31:05,373
viņš ir labs

387
00:31:07,125 --> 00:31:10,242
bet neviens nevarēja pateikt, ka brūce ir jauna

388
00:31:11,833 --> 00:31:14,199
karalis viņu pārbaudīja

389
00:31:20,625 --> 00:31:22,456
Mana "oda mieram"

390
00:31:23,000 --> 00:31:25,537
ir diezgan labi uzrakstīts

391
00:31:25,542 --> 00:31:27,498
kāpēc jūs pazeminājāt komandieri?

392
00:31:36,583 --> 00:31:37,583
Tāpēc pastāstiet man

393
00:31:38,917 --> 00:31:42,535
kāpēc viņam vajadzēja griezties?

394
00:31:44,750 --> 00:31:46,456
Kāpēc uztraukties?

395
00:31:46,458 --> 00:31:48,494
Lai atcerētos sakāves kaunu

396
00:31:48,500 --> 00:31:49,865
tas bija goda pasākums

397
00:31:50,875 --> 00:31:52,206
viņš nav tāds kā tu

398
00:31:52,417 --> 00:31:53,827
jūs neuzdrošinātos atkārtoti uzņemt jing

399
00:31:53,833 --> 00:31:55,448
viss, ko jūs darāt, ir kompromiss

400
00:31:55,458 --> 00:31:56,823
tu esi kļuvis par nožēlojamu joku

401
00:31:57,792 --> 00:31:59,282
Es to visu daru pei dēļ

402
00:31:59,958 --> 00:32:01,494
tu domā, ka es tevi nepazīstu?

403
00:32:02,292 --> 00:32:03,748
Jūs darāt lietas tikai sava troņa labā

404
00:32:07,875 --> 00:32:10,207
labi, manam tronim...

405
00:32:12,292 --> 00:32:15,455
Kas nekad nav bijis drošs ne dienu

406
00:32:25,375 --> 00:32:27,240
Leģenda vēsta, ka Janga lielais zobens

407
00:32:27,250 --> 00:32:29,582
kalēja meistars

408
00:32:29,583 --> 00:32:31,244
pilnmēness naktī

409
00:32:32,250 --> 00:32:35,447
tam ir lemts atņemt simtiem dzīvību

410
00:32:35,458 --> 00:32:37,244
kā ziedojumi zobenu dievam

411
00:32:37,250 --> 00:32:38,581
tas sver 40 kilogramus

412
00:32:39,083 --> 00:32:40,163
spīd naktī

413
00:32:40,542 --> 00:32:41,748
dienā spīd auksts

414
00:32:42,042 --> 00:32:43,407
un nogalina trīs kārtās

415
00:33:01,708 --> 00:33:02,708
Pirmā kārta

416
00:33:02,875 --> 00:33:03,910
tu neesi koncentrējies

417
00:33:07,583 --> 00:33:09,665
tavs prāts ir citur

418
00:33:34,292 --> 00:33:36,078
Otrā kārta

419
00:33:38,208 --> 00:33:39,208
mans mīļais vīrs

420
00:33:39,458 --> 00:33:40,618
tev vajag apstāties

421
00:33:41,750 --> 00:33:42,750
atkal

422
00:33:43,625 --> 00:33:45,365
Es baidos, ka jūsu spēks neizturēs

423
00:33:45,375 --> 00:33:46,375
kāpēc uztraukties?

424
00:33:47,083 --> 00:33:48,744
Tas esi vai nu tu, vai es

425
00:33:49,375 --> 00:33:50,375
nāc

426
00:34:29,625 --> 00:34:30,625
Trešā kārta

427
00:34:30,958 --> 00:34:33,244
tieši tāds bija trieciens

428
00:34:34,083 --> 00:34:35,664
Es tajā dienā paņēmu no Jangas

429
00:34:37,542 --> 00:34:41,114
lai gan es izmantoju tikai pusi no tā spēka,

430
00:34:41,417 --> 00:34:43,157
jūs jau esat pabeidzis

431
00:34:47,083 --> 00:34:48,083
mans mīļais vīrs

432
00:34:48,375 --> 00:34:49,375
Es tev palīdzēšu piecelties

433
00:34:57,417 --> 00:35:00,614
Tavs prāts ir citur

434
00:35:00,625 --> 00:35:01,910
izklaidīgs prāts

435
00:35:01,917 --> 00:35:03,498
nozīmē drebošu elpošanu

436
00:35:04,000 --> 00:35:05,206
dreboša elpošana

437
00:35:05,208 --> 00:35:06,948
nozīmē, ka nav stingru soļu

438
00:35:07,583 --> 00:35:08,823
kā tu izdzīvosi

439
00:35:08,833 --> 00:35:10,414
bez stingriem soļiem?

440
00:35:14,250 --> 00:35:16,332
Vai esat aizmirsis, kas jūs esat?

441
00:35:16,750 --> 00:35:17,750
Pastāsti man

442
00:35:17,958 --> 00:35:19,038
kas tu esi?

443
00:35:21,125 --> 00:35:22,125
ko?

444
00:35:26,000 --> 00:35:27,956
Jūs mani nosaucāt Jing City vārdā

445
00:35:28,333 --> 00:35:32,121
tāpēc es nekad neaizmirsīšu mūsu lielo mērķi

446
00:35:36,500 --> 00:35:40,573
Man tu esi vajadzīgs tikai tāpēc, ka es mirstu

447
00:35:43,042 --> 00:35:45,749
koncentrēties uz savu uzdevumu

448
00:35:46,375 --> 00:35:48,240
aizmirst visu pārējo

449
00:36:24,333 --> 00:36:26,369
Sitieni ar ritmu

450
00:36:26,833 --> 00:36:28,573
vārdi, kas dejo

451
00:36:29,667 --> 00:36:31,248
mans unikālais stils

452
00:36:32,792 --> 00:36:33,827
cik izsmalcināti

453
00:36:33,833 --> 00:36:34,538
brīnišķīgi

454
00:36:34,542 --> 00:36:35,907
lieliska kaligrāfija

455
00:36:35,917 --> 00:36:37,123
patiesi lieliski

456
00:36:49,292 --> 00:36:50,292
Māsa

457
00:36:51,750 --> 00:36:53,536
paskaties uz manis rakstīto "pei".

458
00:36:53,958 --> 00:36:55,243
ko tu domā?

459
00:37:01,708 --> 00:37:03,198
Lu ir šeit

460
00:37:06,250 --> 00:37:07,706
atstāt

461
00:37:12,875 --> 00:37:13,875
Pazemīgi ziņo

462
00:37:14,500 --> 00:37:16,206
kā pagāja tavs brauciens uz jing?

463
00:37:17,333 --> 00:37:18,789
Jaņs ir pateikts

464
00:37:18,792 --> 00:37:20,282
par jūsu laulības piedāvājumu

465
00:37:20,292 --> 00:37:21,577
viņi ir diezgan apmierināti

466
00:37:21,958 --> 00:37:22,958
labi

467
00:37:23,333 --> 00:37:24,333
labi

468
00:37:24,750 --> 00:37:25,750
brālis

469
00:37:25,917 --> 00:37:26,917
kurš precas?

470
00:37:29,125 --> 00:37:30,167
Tu

471
00:37:31,375 --> 00:37:33,286
Pat nepasakot man?

472
00:37:33,292 --> 00:37:34,292
Kas, tavuprāt, es esmu?

473
00:37:34,750 --> 00:37:36,160
Viena laulība

474
00:37:36,500 --> 00:37:38,206
panākt mieru starp divām tautām

475
00:37:38,917 --> 00:37:40,157
tu esi princese

476
00:37:40,667 --> 00:37:42,328
tev tas būtu jāsaprot

477
00:37:42,333 --> 00:37:43,333
Es to nedarīšu

478
00:37:43,583 --> 00:37:44,618
ej pats

479
00:37:47,958 --> 00:37:49,323
turpināt

480
00:37:51,708 --> 00:37:52,493
tomēr

481
00:37:52,500 --> 00:37:55,822
pateikties viņiem par pilsētas aizsardzību,

482
00:37:55,833 --> 00:37:56,788
Jaņas karalis ir piedāvājis savu meitu

483
00:37:56,792 --> 00:37:58,532
Janga dēlam, ping

484
00:37:58,542 --> 00:38:01,614
viņi nevar atteikties

485
00:38:01,750 --> 00:38:03,206
nu... ko mēs darām?

486
00:38:03,917 --> 00:38:06,158
Nu, pingam ir ideja

487
00:38:06,625 --> 00:38:07,625
kas ir...?

488
00:38:08,208 --> 00:38:09,664
Kungs, drīkstu

489
00:38:09,667 --> 00:38:11,123
īsi jums privāti?

490
00:38:11,125 --> 00:38:12,365
no kā tu baidies?

491
00:38:12,375 --> 00:38:13,375
Runājiet

492
00:38:14,833 --> 00:38:15,833
tas ir...

493
00:38:17,667 --> 00:38:18,667
Visi šeit

494
00:38:18,958 --> 00:38:20,823
ir riskējis ar savu dzīvību manis dēļ

495
00:38:20,833 --> 00:38:22,164
šo vīriešu priekšā

496
00:38:22,167 --> 00:38:23,907
noslēpumu nevar būt

497
00:38:27,042 --> 00:38:28,623
ping ierosina

498
00:38:28,958 --> 00:38:30,869
uzņemt princesi par konkubīni,

499
00:38:31,208 --> 00:38:32,823
tādējādi piepildot katra vēlmes

500
00:38:46,042 --> 00:38:47,042
Nu tas ir...

501
00:38:48,083 --> 00:38:49,823
Arī veids...

502
00:38:51,042 --> 00:38:54,409
Pings ir piedāvājis savu personīgo dunci

503
00:38:54,417 --> 00:38:56,157
kā saderināšanās dāvana

504
00:38:56,583 --> 00:38:58,119
ar nosacījumu, ka tēvs neiebilst,

505
00:38:58,125 --> 00:39:00,081
laulība ir apstiprināta

506
00:39:03,667 --> 00:39:05,658
nogalini tos sasodītos jangus

507
00:39:07,708 --> 00:39:09,198
dodiet man 30 000 karavīru

508
00:39:09,208 --> 00:39:10,698
Es nomazgāšu jing asinīs

509
00:39:11,917 --> 00:39:12,702
sagrābt Jing pilsētu

510
00:39:12,708 --> 00:39:14,539
salauzt jangus gabalos

511
00:39:14,542 --> 00:39:15,076
vinnē džinot atpakaļ

512
00:39:15,083 --> 00:39:16,914
vai tu neuzdrošinies

513
00:39:17,875 --> 00:39:19,456
vai esat aizmirsis manu pasūtījumu?

514
00:39:20,125 --> 00:39:22,366
Tie, kas runā par jing lietošanu

515
00:39:22,375 --> 00:39:23,660
tiks nocirsta galva

516
00:39:26,500 --> 00:39:28,036
tas ir bez mugurkaula

517
00:39:28,042 --> 00:39:29,077
pazemojoši

518
00:39:29,083 --> 00:39:30,619
mūsu valstība ies bojā

519
00:39:30,625 --> 00:39:31,489
jūsu valdīšanas laikā

520
00:39:31,500 --> 00:39:33,832
Tian, kā tu uzdrošinājies izaicināt karali

521
00:39:34,000 --> 00:39:34,910
velciet viņu ārā

522
00:39:34,917 --> 00:39:36,373
atņemt viņam dienesta pakāpi

523
00:39:36,375 --> 00:39:37,375
sargi

524
00:39:38,667 --> 00:39:39,667
Es to izdarīšu

525
00:39:57,292 --> 00:39:59,328
Kā viņš uzdrošinājās būt tik nekaunīgs

526
00:40:00,042 --> 00:40:01,703
vai viņš joprojām uzskata tevi par savu karali?

527
00:40:05,250 --> 00:40:06,285
Klaunu karalis

528
00:40:10,000 --> 00:40:11,536
sire, tiāna vārdi

529
00:40:11,542 --> 00:40:13,282
līdz sacelšanās līmenim

530
00:40:27,417 --> 00:40:29,373
Neapgrūtiniet sevi, ser

531
00:40:34,000 --> 00:40:35,000
tu...

532
00:40:35,667 --> 00:40:36,667
Sia sia

533
00:40:47,208 --> 00:40:48,448
Pakāpieties malā

534
00:40:48,458 --> 00:40:49,458
Princese

535
00:40:49,542 --> 00:40:50,542
paiet malā

536
00:41:01,083 --> 00:41:02,869
Es pieņemšu dāvanu

537
00:41:02,875 --> 00:41:04,365
pasaki viņam, ka piekrītu

538
00:41:09,625 --> 00:41:13,664
Jing prakses vietas

539
00:41:48,458 --> 00:41:50,699
Jūs mani piespiedāt divus soļus atpakaļ

540
00:41:51,083 --> 00:41:52,289
laba taktika, dēls

541
00:41:53,875 --> 00:41:55,456
mēs yangs esam pazīstami

542
00:41:55,458 --> 00:41:59,406
spēks, ātrums un nāve trīs kārtās

543
00:41:59,958 --> 00:42:01,698
bet veikli atbildot uz

544
00:42:01,708 --> 00:42:03,118
meistara cīnītāja gājieni

545
00:42:03,125 --> 00:42:05,241
ir mūsu tehnikas patiesā būtība

546
00:42:05,708 --> 00:42:07,664
vai esi kādreiz cīnījies ar īstu meistaru?

547
00:42:08,667 --> 00:42:09,667
Nē, vēl ne

548
00:42:18,250 --> 00:42:19,615
Kad viesojās pei komandieris

549
00:42:19,625 --> 00:42:20,831
kāds tev radās iespaids?

550
00:42:21,750 --> 00:42:23,490
Tieši tā, kā es viņu biju iztēlojusies

551
00:42:23,500 --> 00:42:24,990
izcils un spēcīgs

552
00:42:25,417 --> 00:42:28,489
tas kropļojošais trieciens, ko es viņam devu...

553
00:42:29,542 --> 00:42:31,032
Es biju šokā, to redzot

554
00:42:31,042 --> 00:42:32,953
viņš ir pilnībā atveseļojies,

555
00:42:34,583 --> 00:42:35,572
labs kā jauns,

556
00:42:35,583 --> 00:42:38,416
nosvērts un laipns kā vienmēr

557
00:42:39,125 --> 00:42:40,706
viņš nāktu tikai tevi redzēt, tēvs

558
00:42:40,708 --> 00:42:42,369
viņš neuzdrošinās apvainoties

559
00:42:45,250 --> 00:42:46,250
ping

560
00:42:46,958 --> 00:42:49,290
tu esi ierosinājis paņemt princesi

561
00:42:49,292 --> 00:42:50,498
kā tava konkubīne

562
00:42:50,500 --> 00:42:52,206
vai tas nav "apvainošanās"?

563
00:42:53,042 --> 00:42:55,283
Es vēlos, lai viņi atsakās mēģināt

564
00:42:55,292 --> 00:42:56,498
izmantot laulību

565
00:42:56,500 --> 00:42:57,910
lai atgūtu Jing City

566
00:42:59,333 --> 00:43:01,039
bet man tikko teica

567
00:43:01,042 --> 00:43:04,000
viņi ir pieņēmuši jūsu saderināšanās dāvanu

568
00:43:04,792 --> 00:43:06,783
vai tev tas nešķiet dīvaini?

569
00:43:08,500 --> 00:43:09,706
Nu ko?

570
00:43:10,625 --> 00:43:12,240
Viņu karalis atlaida viņu komandieri

571
00:43:12,250 --> 00:43:13,786
ievainots tjans

572
00:43:13,792 --> 00:43:15,578
zaudēja divus lielus ģenerāļus

573
00:43:15,583 --> 00:43:17,198
viņiem visiem jābūt demoralizētiem

574
00:43:18,083 --> 00:43:19,083
un vienalga

575
00:43:19,833 --> 00:43:21,949
ja tur ir kādas nepatikšanas pazīmes

576
00:43:21,958 --> 00:43:23,698
mūsu spiegs mums tūlīt pateiks,

577
00:43:24,333 --> 00:43:25,994
tāpēc nav jāuztraucas

578
00:43:26,000 --> 00:43:27,206
tev taisnība

579
00:43:31,000 --> 00:43:32,000
tēvs

580
00:43:32,250 --> 00:43:34,241
tagad, kad pilsēta ir stabila

581
00:43:34,250 --> 00:43:36,332
viņa majestāte mums atkal jautāja

582
00:43:36,333 --> 00:43:37,914
pārdislocēt karaspēku...

583
00:43:37,917 --> 00:43:39,703
Situācija tur ir diezgan saspringta

584
00:43:40,000 --> 00:43:41,000
darīsim šo

585
00:43:41,208 --> 00:43:42,789
turiet šeit 800 karavīrus

586
00:43:42,792 --> 00:43:44,328
un nosūtiet atlikušos 30 000

587
00:43:44,333 --> 00:43:45,573
lai atbalstītu viņa majestāti

588
00:43:46,708 --> 00:43:48,118
vai mums te pietiks?

589
00:43:49,500 --> 00:43:52,333
Mums ir spēcīgas dabiskās barjeras...

590
00:43:53,042 --> 00:43:54,498
Un jebkurā gadījumā

591
00:43:54,500 --> 00:43:57,037
Es un mans zobens esam nepārspējami

592
00:43:57,042 --> 00:43:58,202
Pietiks ar 800

593
00:43:58,917 --> 00:43:59,917
ļaujiet man mēģināt

594
00:44:01,750 --> 00:44:02,990
Es bieži tevi vēroju

595
00:44:03,625 --> 00:44:05,331
Es domāju, ka es to saprotu

596
00:44:06,375 --> 00:44:09,207
pei lietussargi ir mīksti un elastīgi

597
00:44:09,208 --> 00:44:10,994
tie vislabāk darbojas lietū

598
00:44:11,000 --> 00:44:12,831
tie ir ūdens ieroči

599
00:44:13,000 --> 00:44:14,035
ūdens ir iņ

600
00:44:14,625 --> 00:44:16,911
Janga kustības ir smagas un niknas

601
00:44:16,917 --> 00:44:18,077
kā uguns

602
00:44:18,083 --> 00:44:19,163
uguns ir Yang

603
00:44:19,542 --> 00:44:20,782
iņ skaitītāji Jaņ

604
00:44:20,792 --> 00:44:22,783
ūdens dzēš uguni

605
00:44:22,792 --> 00:44:23,952
un tā

606
00:44:23,958 --> 00:44:26,449
vadiet to ar sievišķīgām kustībām

607
00:44:26,458 --> 00:44:27,698
ko tu domā?

608
00:44:28,208 --> 00:44:30,164
Sievišķīgas kustības?

609
00:44:35,958 --> 00:44:37,869
Es izstrādāju šo Taichi diagrammu

610
00:44:40,208 --> 00:44:41,994
kāpēc es par to neiedomājos?

611
00:44:46,458 --> 00:44:48,540
Vērojiet mūs no malas

612
00:44:48,542 --> 00:44:49,748
kundze

613
00:44:49,750 --> 00:44:50,750
nāc

614
00:45:17,667 --> 00:45:18,667
kundze

615
00:45:19,458 --> 00:45:20,823
prakse ar jing

616
00:45:21,458 --> 00:45:22,994
ātri iemācīt viņam

617
00:45:38,792 --> 00:45:39,952
Ko tu gaidi?

618
00:45:41,083 --> 00:45:43,699
Ja mēs neatradīsim veidu, kā pārspēt Jangu

619
00:45:43,708 --> 00:45:45,949
mēs būsim izniekojuši visus savus spēkus

620
00:45:58,750 --> 00:46:00,081
Šis būs cits

621
00:46:00,667 --> 00:46:02,783
Yang stila zobens apaļš

622
00:46:03,125 --> 00:46:04,535
cieši apskauj kopā

623
00:46:05,292 --> 00:46:07,328
ja mūsu prāti var saplūst kā viens vesels

624
00:46:07,333 --> 00:46:08,994
jūs sapratīsit tehniku

625
00:46:10,375 --> 00:46:11,375
ātri

626
00:46:14,625 --> 00:46:15,625
kundze

627
00:46:16,208 --> 00:46:17,448
piedod man

628
00:47:19,167 --> 00:47:20,202
Šis ir tas

629
00:47:22,875 --> 00:47:23,875
tas ir tas

630
00:47:24,625 --> 00:47:25,625
tas ir tas

631
00:47:33,167 --> 00:47:34,452
Šis ir tas

632
00:47:38,750 --> 00:47:39,750
piecelties

633
00:47:42,083 --> 00:47:43,869
lai gan Janga uzbrukumi ir nikni

634
00:47:43,875 --> 00:47:46,082
viņš ātri zaudē izturību

635
00:47:47,417 --> 00:47:48,417
Jing

636
00:47:49,167 --> 00:47:51,158
ja pielieto madāmas tehniku

637
00:47:51,167 --> 00:47:52,498
tu vari viņu nogalināt

638
00:47:52,833 --> 00:47:53,833
Jā

639
00:47:59,083 --> 00:48:01,165
Ir kāds, pie kura tev jāiet redzēt

640
00:48:01,417 --> 00:48:02,532
tu tagad vari doties prom

641
00:48:03,000 --> 00:48:04,000
Jā

642
00:48:11,792 --> 00:48:13,157
Jūsu sirdis un prāti

643
00:48:14,750 --> 00:48:17,116
tikko tiešām bija viens

644
00:48:18,417 --> 00:48:20,578
mēs tikai kopējām tavus gājienus...

645
00:48:21,500 --> 00:48:23,240
Kāpēc runāt par sirdīm un prātiem?

646
00:48:24,292 --> 00:48:25,292
Vai viņš var uzvarēt?

647
00:48:26,125 --> 00:48:27,865
Jūsu tehnika

648
00:48:27,875 --> 00:48:29,911
var dot jing pārliecību

649
00:48:29,917 --> 00:48:32,078
viņam ir jātic

650
00:48:32,083 --> 00:48:33,664
viņš var uzvarēt

651
00:48:33,667 --> 00:48:35,532
lai aizvadītu trīs kārtas

652
00:48:36,208 --> 00:48:37,869
un pēc trim kārtām?

653
00:48:38,542 --> 00:48:40,954
Man vajadzēs tikai stundu

654
00:49:19,125 --> 00:49:21,912
Tā ieilgusī, atbalsojošā melodija

655
00:49:21,917 --> 00:49:24,033
jutās iesprostoti, bez izejas

656
00:49:24,042 --> 00:49:25,407
tā tam jābūt

657
00:49:25,417 --> 00:49:27,624
kā jūs jūtaties, kungs

658
00:49:32,000 --> 00:49:33,991
zini, kas slēpjas aiz meža?

659
00:49:34,917 --> 00:49:37,078
100 notiesātie slēpņā

660
00:49:37,458 --> 00:49:39,073
viņi dzīvo, lai cīnītos un nogalinātu

661
00:49:39,625 --> 00:49:41,741
tomēr izskatās dīvaini maigi

662
00:49:43,125 --> 00:49:44,410
Esmu apsolījis

663
00:49:44,417 --> 00:49:47,204
lai viņi iet brīvībā, ja viņi atgūs jing

664
00:49:47,875 --> 00:49:49,411
Es viņus atvedu tur trenēties,

665
00:49:49,417 --> 00:49:51,157
tomēr nevarēja atrast uzvaras tehniku

666
00:49:51,750 --> 00:49:53,035
bet tagad mums ir veids

667
00:49:53,042 --> 00:49:54,873
iemācieties to, apmāciet viņus

668
00:49:54,875 --> 00:49:56,285
kļūt par viņu vadītāju

669
00:49:57,083 --> 00:49:58,083
jā, kungs

670
00:50:01,500 --> 00:50:02,706
ņem šo flautu

671
00:50:02,708 --> 00:50:03,823
kad tu to spēlē

672
00:50:03,833 --> 00:50:06,199
viņi zinās, ka esmu tevi sūtījis

673
00:50:06,208 --> 00:50:07,698
un viņi tev paklausīs

674
00:50:08,250 --> 00:50:10,036
Es darīšu, kā jūs sakāt, komandieris

675
00:50:12,083 --> 00:50:14,165
komandieris vēlas jūs redzēt

676
00:50:59,667 --> 00:51:00,667
komandieris

677
00:51:03,875 --> 00:51:06,116
Es neesmu ne cilvēks, ne spoks

678
00:51:06,833 --> 00:51:09,040
nevis jums pazīstamais komandieris

679
00:51:09,042 --> 00:51:11,124
tu vienmēr būsi mans komandieris

680
00:51:16,375 --> 00:51:18,457
Mang upes kaujā

681
00:51:19,375 --> 00:51:20,660
jūs nogalinājāt duci vīriešu

682
00:51:21,875 --> 00:51:24,036
lai glābtu manu dzīvību

683
00:51:24,792 --> 00:51:26,999
guvis vairāk nekā divdesmit ievainojumus

684
00:51:27,000 --> 00:51:30,117
trīs dienas nogulēja komā

685
00:51:32,167 --> 00:51:35,204
mans mazais griezums nav nekas

686
00:51:35,208 --> 00:51:36,698
nāc

687
00:51:36,708 --> 00:51:37,708
Sēdies

688
00:51:39,500 --> 00:51:40,910
Kad man bija astoņi

689
00:51:42,750 --> 00:51:44,286
pirmajā pavasara dienā

690
00:51:46,625 --> 00:51:47,831
tēvs

691
00:51:47,833 --> 00:51:49,448
tika noslepkavots

692
00:51:50,000 --> 00:51:51,240
tas notika tiesā

693
00:51:53,250 --> 00:51:54,740
visu ministru priekšā

694
00:51:54,750 --> 00:51:56,615
slepkava

695
00:51:57,458 --> 00:51:58,868
nocirta viņam galvu

696
00:51:58,875 --> 00:52:00,661
ar cirvi

697
00:52:02,167 --> 00:52:04,453
onkulis uztraucās, ka mani piemeklēs tāds pats liktenis

698
00:52:04,458 --> 00:52:06,665
viņš meklēja visur

699
00:52:07,667 --> 00:52:09,453
beidzot Jing pilsētā

700
00:52:09,833 --> 00:52:12,165
viņš atrada mana vecuma zēnu

701
00:52:12,833 --> 00:52:15,040
kurš izskatījās tāpat kā es

702
00:52:16,042 --> 00:52:19,114
viņš atveda viņu uz slepenu apmācību,

703
00:52:21,000 --> 00:52:25,494
cerot mani pasargāt no pils intrigām

704
00:52:25,500 --> 00:52:27,161
lai mani pasargātu

705
00:52:28,875 --> 00:52:31,457
tas zēns ir kļuvis par "ēnu"

706
00:52:33,042 --> 00:52:35,829
mana brūce pasliktinājās pagājušajā gadā

707
00:52:35,833 --> 00:52:36,913
mana veselība sabojājās

708
00:52:36,917 --> 00:52:39,033
Es pēkšņi novecoju

709
00:52:39,042 --> 00:52:41,249
neviens to nezina...

710
00:52:41,250 --> 00:52:43,787
Tātad jūs sākāt izmantot ēnu

711
00:52:45,125 --> 00:52:46,285
bet kundze, vai viņa...

712
00:52:46,292 --> 00:52:47,577
Kundze zina

713
00:52:50,792 --> 00:52:52,282
viņa žēlo viņu

714
00:52:53,625 --> 00:52:55,115
viņa mani mudināja

715
00:52:55,625 --> 00:52:57,115
lai viņš iet mājās

716
00:52:59,375 --> 00:53:00,990
Es šodien tevi uzaicināju šurp

717
00:53:02,208 --> 00:53:03,493
lai viņa varētu tev parādīt

718
00:53:03,792 --> 00:53:05,999
kā uzvarēt Janu

719
00:53:06,833 --> 00:53:07,833
es redzu...

720
00:53:15,125 --> 00:53:17,036
Tajā dienā karalis apskatīja viņa brūci...

721
00:53:17,875 --> 00:53:18,875
Vai viņš jau bija

722
00:53:19,625 --> 00:53:21,490
ir aizdomas, ka viņš ir "ēna"?

723
00:53:24,417 --> 00:53:26,032
Kā tu domā?

724
00:53:28,333 --> 00:53:29,333
komandieris

725
00:53:29,917 --> 00:53:32,033
kāpēc palikt ieslēgtam šajā šaurajā kamerā

726
00:53:32,042 --> 00:53:34,374
mēģini lasīt karaļa domas?

727
00:53:34,375 --> 00:53:35,831
Kāpēc gan viņu nenomainīt

728
00:53:35,833 --> 00:53:36,833
un kļūt par mūsu karali?

729
00:53:37,458 --> 00:53:39,164
Nav ģenerāļa vai karavīra

730
00:53:39,542 --> 00:53:41,123
kurš vilcinās jūs atbalstīt

731
00:53:41,125 --> 00:53:42,331
kāda nekaunība!

732
00:53:42,333 --> 00:53:43,333
Atvainojiet

733
00:53:44,250 --> 00:53:46,582
karalis kalpo savam mērķim

734
00:53:56,833 --> 00:53:57,833
Ir ļoti labi

735
00:54:00,333 --> 00:54:02,369
tu vienmēr esi bijis labs

736
00:54:09,208 --> 00:54:10,948
Lai vinnētu, atgriezieties

737
00:54:11,458 --> 00:54:12,948
Man vajadzēs trīs cilvēkus

738
00:54:14,083 --> 00:54:15,083
viena ir ēna

739
00:54:15,833 --> 00:54:16,948
viens karalis

740
00:54:16,958 --> 00:54:19,119
un trešais esi tu

741
00:54:20,375 --> 00:54:22,161
no šīs mazās šūnas

742
00:54:22,542 --> 00:54:24,032
Es sākšu savu shēmu

743
00:54:24,708 --> 00:54:26,949
un skatīties, kā jūs katrs spēlējat savu lomu,

744
00:54:26,958 --> 00:54:29,119
atgūstam mūsu zemi manā vārdā

745
00:54:29,125 --> 00:54:31,036
vai tas nebūs satriecoši?

746
00:54:33,833 --> 00:54:35,369
Un tad?

747
00:54:36,792 --> 00:54:37,872
es darīšu

748
00:54:37,875 --> 00:54:39,115
esi karalis

749
00:54:41,917 --> 00:54:43,873
tu būsi komandieris

750
00:55:18,208 --> 00:55:19,414
Atvainojiet

751
00:55:29,417 --> 00:55:31,123
Jūs esat vairāk kā komandieris

752
00:55:31,125 --> 00:55:32,581
nekā viņš ir

753
00:55:32,958 --> 00:55:33,993
uz brīdi tur

754
00:55:34,708 --> 00:55:36,790
Es nezināju, kā reaģēt

755
00:55:39,958 --> 00:55:41,323
Es esmu bijis tavs komandieris

756
00:55:42,750 --> 00:55:44,490
Es joprojām būšu tavs komandieris

757
00:55:45,833 --> 00:55:47,289
tas ir viss

758
00:56:18,625 --> 00:56:20,035
Janga zobena tehnika

759
00:56:20,500 --> 00:56:21,831
ir ciets un stiprs

760
00:56:22,542 --> 00:56:23,327
vicināt savus lietussargus

761
00:56:23,333 --> 00:56:25,745
ar sievišķīgām kustībām

762
00:56:25,750 --> 00:56:27,615
aizņemies lietus gludumu

763
00:56:27,792 --> 00:56:29,657
izmantojot iņ, lai cīnītos pret Jangu

764
00:56:29,667 --> 00:56:31,407
ir mūsu vienīgais veids, kā uzvarēt

765
00:56:33,625 --> 00:56:35,536
nepārtraukti mākoņi un lietus

766
00:56:35,542 --> 00:56:37,407
mēs uzvarēsim, kad ūdeņi celsies

767
00:56:38,125 --> 00:56:40,286
četras dienas līst

768
00:56:40,625 --> 00:56:42,115
ja līs vēl trīs

769
00:56:42,125 --> 00:56:43,615
upes ūdens celsies

770
00:56:43,625 --> 00:56:45,661
un iegremdējiet Jing vētras kanalizāciju

771
00:56:49,500 --> 00:56:52,617
komandieris pareizi izvēlējās
šis brīdis duelim

772
00:56:52,625 --> 00:56:53,910
lai kas arī notiktu, uzvari vai zaudē

773
00:56:53,917 --> 00:56:55,623
brīdis ir pienācis

774
00:56:55,958 --> 00:56:57,448
meli, patiesi

775
00:56:57,458 --> 00:56:59,494
patiess, nepatiess

776
00:56:59,833 --> 00:57:01,573
gluži kā šaha spēlē

777
00:57:04,375 --> 00:57:05,410
bet kurš galu galā

778
00:57:05,917 --> 00:57:07,623
vai bandinieki?

779
00:57:09,042 --> 00:57:10,578
Tātad pārvēršot mani par konkubīni

780
00:57:13,458 --> 00:57:14,743
bija arī gājiens tavā spēlē?

781
00:57:14,750 --> 00:57:16,615
Tikai improvizēts triks,

782
00:57:16,625 --> 00:57:18,365
mānekļa gājiens

783
00:57:18,667 --> 00:57:19,998
un tad īstais gājiens?

784
00:57:20,625 --> 00:57:22,490
Pastāsti man, kas tad ir īsts?

785
00:57:30,333 --> 00:57:31,333
Uz rītdienu

786
00:57:32,125 --> 00:57:33,535
uz ātru uzvaru

787
00:57:44,500 --> 00:57:46,365
Tu tik jauns aizgāji no mājām

788
00:57:46,708 --> 00:57:48,573
vai tu zini ceļu atpakaļ?

789
00:57:49,875 --> 00:57:50,955
Es tā domāju

790
00:57:52,542 --> 00:57:54,703
vai varēsi to atrast?

791
00:58:00,375 --> 00:58:03,082
Viņi saka, ka kucēns paņemts dzimšanas brīdī

792
00:58:04,208 --> 00:58:05,994
var atrast savu dzimteni

793
00:58:06,000 --> 00:58:07,581
izsekojot smaržu

794
00:58:10,708 --> 00:58:12,619
Es ilgojos atgriezties

795
00:58:13,875 --> 00:58:15,206
Es zinu, ka varu to atrast

796
00:58:18,667 --> 00:58:19,907
patiesībā

797
00:58:21,875 --> 00:58:23,740
Es arī ilgojos doties mājās

798
00:58:30,208 --> 00:58:32,119
Bet vai pei nav tavas mājas?

799
00:58:35,292 --> 00:58:37,283
Mājai ir daudz nozīmju

800
00:58:45,917 --> 00:58:46,917
Jing

801
00:58:50,250 --> 00:58:51,660
uz ātru uzvaru

802
00:59:16,958 --> 00:59:17,958
es zinu

803
00:59:19,458 --> 00:59:20,868
Es nevaru uzvarēt rīt

804
00:59:26,000 --> 00:59:27,000
Patiesībā

805
00:59:29,667 --> 00:59:31,783
jums ir bijis daudz iespēju atteikties

806
00:59:33,083 --> 00:59:34,664
tu varēji aizbēgt

807
00:59:38,042 --> 00:59:39,042
kāpēc tu to nedarīji?

808
00:59:40,333 --> 00:59:42,289
Tu vienmēr esi šķitis tik paklausīga

809
00:59:43,667 --> 00:59:45,282
tik labprāt to darīt

810
00:59:47,833 --> 00:59:48,833
tevis dēļ

811
00:59:51,667 --> 00:59:52,782
kad es biju jauns

812
00:59:52,792 --> 00:59:54,157
Mani piespieda

813
00:59:56,083 --> 00:59:57,323
bet kopš esmu kļuvis vecāks

814
00:59:58,125 --> 00:59:59,160
un iepazīt tevi

815
00:59:59,167 --> 01:00:00,907
Man ir bijusi tikai viena lieta

816
01:00:01,667 --> 01:00:02,998
Es darītu

817
01:00:03,875 --> 01:00:05,740
jebko priekš tevis

818
01:00:15,125 --> 01:00:16,706
Rītdienas cīņā

819
01:00:16,708 --> 01:00:18,664
Es būšu tikai māneklis

820
01:00:21,833 --> 01:00:24,745
nevienam neinteresē, vai māneklis dzīvo vai mirst

821
01:00:24,750 --> 01:00:26,240
Man rūp

822
01:00:44,583 --> 01:00:46,039
Šovakar

823
01:00:50,333 --> 01:00:52,494
ir pēdējais, ko jūs šeit pavadīsit

824
01:01:21,917 --> 01:01:22,917
kundze

825
01:01:26,042 --> 01:01:27,042
paldies

826
01:05:04,583 --> 01:05:05,618
Ziņošana ģenerālim Jangam

827
01:05:05,625 --> 01:05:07,365
pei komandieris ir ieradies viens

828
01:05:07,375 --> 01:05:08,911
saka, ka ir atnācis pēc vienošanās

829
01:05:26,500 --> 01:05:32,496
Jing pilsētas caurlaide

830
01:06:01,625 --> 01:06:02,625
Tēvs

831
01:06:03,208 --> 01:06:05,995
kā kuģis tik viegli izslīdēja cauri?

832
01:06:08,542 --> 01:06:10,373
Kaut kāds lēts triks

833
01:06:30,500 --> 01:06:32,912
Mūsu muļķīgais karalis mani ir atlaidis

834
01:06:34,125 --> 01:06:35,125
Man nav spēka

835
01:06:35,708 --> 01:06:36,708
nav karavīru

836
01:06:37,542 --> 01:06:39,407
ievērot mūsu džentlmeņu vienošanos

837
01:06:39,750 --> 01:06:40,865
duelis ar šo kopēju

838
01:06:41,625 --> 01:06:43,365
lai redzētu, kurš uzvar

839
01:06:48,167 --> 01:06:49,167
tēvs

840
01:06:49,625 --> 01:06:51,161
kaut kas šķiet dīvains

841
01:06:52,083 --> 01:06:54,039
tā ir taiči diagramma uz klāja

842
01:06:54,375 --> 01:06:55,615
tas varētu būt lamatas

843
01:06:57,042 --> 01:06:58,202
tas ir tikai hocus pocus

844
01:06:59,125 --> 01:07:00,865
Man ir interese redzēt

845
01:07:00,875 --> 01:07:02,911
kādu spēli viņš spēlē

846
01:07:03,417 --> 01:07:04,907
Es zinu, ka esat piekritis to darīt

847
01:07:04,917 --> 01:07:06,373
bet jums joprojām jābūt piesardzīgam

848
01:07:06,833 --> 01:07:08,193
kā būtu, ja atvestu dažus karavīrus?

849
01:07:09,708 --> 01:07:11,539
Mums abiem ir džentlmeņu vienošanās

850
01:07:11,875 --> 01:07:13,285
viņš ir atnācis viens

851
01:07:13,292 --> 01:07:14,873
ja es atvedīšu karavīrus

852
01:07:14,875 --> 01:07:16,365
vai es neizskatīšos pēc muļķes?

853
01:07:16,375 --> 01:07:17,375
Mans zobens

854
01:07:20,708 --> 01:07:21,708
tēvs

855
01:07:22,292 --> 01:07:23,292
lūdzu esiet uzmanīgi

856
01:07:25,625 --> 01:07:26,625
sargā caurlaidi

857
01:07:27,167 --> 01:07:28,247
aizsargāt reklāmkarogu

858
01:07:29,542 --> 01:07:30,372
jā, kungs

859
01:07:30,375 --> 01:07:31,831
Es to pasargāšu ar savu dzīvību

860
01:07:33,333 --> 01:07:36,405
paskaties, kā es viņam pasniedzu stundu

861
01:08:36,333 --> 01:08:37,333
Princese?

862
01:08:39,250 --> 01:08:40,490
Princese

863
01:09:36,333 --> 01:09:37,573
Šis ir pei lietussargs

864
01:09:38,375 --> 01:09:40,161
radīts speciāli šim duelim

865
01:09:40,792 --> 01:09:42,578
Es pazemīgi lūdzu ģenerāli

866
01:09:42,583 --> 01:09:44,119
mācīšana un vadīšana

867
01:10:11,417 --> 01:10:12,417
Pirmā kārta

868
01:10:15,208 --> 01:10:16,208
es redzu

869
01:10:17,333 --> 01:10:19,415
tu esi daudz pūlējies, lai sagatavotos

870
01:10:19,958 --> 01:10:21,243
Es nevarēju uzdrīkstēties citādi

871
01:11:47,833 --> 01:11:48,833
Otrā kārta

872
01:12:05,542 --> 01:12:08,124
Katra vīrieša arbaletā ir tikai 12 bultas

873
01:12:08,125 --> 01:12:09,990
tāpēc pārejiet tieši cauri, nesteidzieties

874
01:13:28,292 --> 01:13:29,156
Jauns ģenerālis

875
01:13:29,167 --> 01:13:30,532
pilsētā ir ienaidnieki

876
01:13:38,583 --> 01:13:40,619
Noņemiet arbaletus

877
01:13:44,167 --> 01:13:46,374
atvērti lietussargi

878
01:13:53,583 --> 01:13:54,698
Ugunsgrēks

879
01:14:01,167 --> 01:14:02,167
Bloķēt

880
01:14:23,625 --> 01:14:24,740
Ping

881
01:15:13,875 --> 01:15:15,706
Trešā kārta

882
01:15:16,375 --> 01:15:17,375
labi darīts

883
01:15:20,458 --> 01:15:22,915
nekad mūsu ģimenes vēsturē

884
01:15:22,917 --> 01:15:23,917
ir kāds

885
01:15:25,083 --> 01:15:26,448
pret Yang zobenu

886
01:15:28,792 --> 01:15:29,792
nav slikti

887
01:15:30,250 --> 01:15:31,535
Es tev saglabāšu seju

888
01:15:31,542 --> 01:15:32,577
sauksim to par neizšķirtu

889
01:15:32,583 --> 01:15:33,868
un apstājies šeit

890
01:15:40,708 --> 01:15:41,708
Ejam vēlreiz

891
01:15:42,167 --> 01:15:43,282
vienojāmies par dueli

892
01:15:43,917 --> 01:15:45,282
lai noteiktu uzvarētāju

893
01:15:46,125 --> 01:15:47,410
ja mēs turpināsim tagad

894
01:15:47,667 --> 01:15:49,373
tas būs uz mūžu vai nāvi

895
01:15:50,083 --> 01:15:51,083
nāc

896
01:16:06,000 --> 01:16:07,661
Jing pilsēta ir ieņemta

897
01:17:40,542 --> 01:17:42,078
Kāpēc tu meitenei nepatīc

898
01:17:42,083 --> 01:17:43,698
palikt mājās, kur tu piederi?

899
01:17:44,167 --> 01:17:45,577
Vai tu nāci, meklējot mirt?

900
01:17:46,542 --> 01:17:47,998
Tu mani apvainoji

901
01:17:49,208 --> 01:17:50,414
tevi apvainoja?

902
01:17:50,917 --> 01:17:51,917
Es tevi pat nepazīstu

903
01:17:54,750 --> 01:17:56,581
teica, ka padarīsi mani par savu konkubīni

904
01:18:01,083 --> 01:18:02,083
tas biji tu?

905
01:18:08,958 --> 01:18:10,448
Sen

906
01:18:12,208 --> 01:18:13,698
Esmu šeit, lai jums to atdotu

907
01:18:15,042 --> 01:18:16,042
ko?

908
01:19:31,542 --> 01:19:32,542
Mīļā sieva

909
01:19:33,792 --> 01:19:35,248
izmantojot ēnu

910
01:19:36,167 --> 01:19:37,748
vai man bija taisnība, vai kļūdījos?

911
01:19:39,583 --> 01:19:40,914
Dažas lietas

912
01:19:42,083 --> 01:19:43,414
nav ne labo, ne slikto

913
01:19:45,292 --> 01:19:46,657
kas izdarīts ir izdarīts

914
01:20:07,083 --> 01:20:08,083
Mīļais vīrs

915
01:20:09,750 --> 01:20:10,750
šeit, tagad

916
01:20:12,167 --> 01:20:14,249
spēlēsim savu mūziku kopā

917
01:21:18,167 --> 01:21:21,455
Jings ir paņemts

918
01:21:29,583 --> 01:21:35,533
Jings ir paņemts

919
01:21:36,875 --> 01:21:37,875
ping

920
01:25:05,208 --> 01:25:06,208
Māte

921
01:25:33,708 --> 01:25:35,699
Komandieris apsolīja mani atlaist

922
01:25:40,125 --> 01:25:42,537
komandieris apsolīja mani atlaist

923
01:26:33,375 --> 01:26:35,787
Man ir pavēlēts neskatīties tavā sejā

924
01:26:36,792 --> 01:26:38,202
pēc kura pasūtījuma?

925
01:26:39,500 --> 01:26:40,615
Karaļa

926
01:26:46,292 --> 01:26:47,828
Vai vēlaties atgriezties?

927
01:26:54,792 --> 01:26:55,792
Kur viņa ir?

928
01:26:59,708 --> 01:27:00,948
Kur viņa ir?

929
01:27:03,500 --> 01:27:04,500
Kur viņa ir?

930
01:27:12,042 --> 01:27:13,042
Sire

931
01:27:43,167 --> 01:27:44,202
Princese

932
01:27:45,167 --> 01:27:46,703
lietots ping duncis

933
01:27:47,333 --> 01:27:49,198
lai viņu nogalinātu

934
01:28:44,792 --> 01:28:46,373
Šodien mēs svinam

935
01:28:48,125 --> 01:28:50,832
mūsu dzimtenes atgūšana

936
01:28:54,667 --> 01:28:56,157
pirmais grauzdiņš

937
01:28:57,167 --> 01:28:58,907
jāiet pie komandiera

938
01:29:02,958 --> 01:29:03,958
lūdzu uzgaidiet mirkli

939
01:29:04,917 --> 01:29:06,453
pei lielais varonis

940
01:29:08,042 --> 01:29:09,828
drīz ieradīsies

941
01:29:58,750 --> 01:29:59,705
Kā ķēniņš pavēlējis

942
01:29:59,708 --> 01:30:00,708
viņam nocirst galvu

943
01:30:13,583 --> 01:30:16,825
Komandieris ir ieradies

944
01:30:18,333 --> 01:30:19,333
komandieris ir ieradies

945
01:30:20,250 --> 01:30:21,660
laipni lūdzam mūsu komandieri

946
01:31:08,625 --> 01:31:09,625
Pazemīgi

947
01:31:11,250 --> 01:31:12,911
ziņojot tēvam

948
01:31:15,250 --> 01:31:16,581
tu cīnījies smagi un labi

949
01:31:17,250 --> 01:31:18,250
lūdzu celies

950
01:31:18,542 --> 01:31:20,498
un apsēdieties blakus kundzei

951
01:31:20,875 --> 01:31:22,490
paldies, kungs

952
01:31:54,917 --> 01:31:55,917
kundze

953
01:31:59,125 --> 01:32:00,205
tu esi atpakaļ...

954
01:32:02,583 --> 01:32:03,583
Jā

955
01:32:09,833 --> 01:32:11,539
Šodien pei

956
01:32:11,542 --> 01:32:13,498
ir atguvis Jing pilsētu

957
01:32:13,500 --> 01:32:16,663
mūsu valstība priecājas

958
01:32:16,667 --> 01:32:17,998
pēc karaļa pavēles

959
01:32:18,000 --> 01:32:19,615
pirmais grauzdiņš

960
01:32:19,625 --> 01:32:21,206
dodas pie komandiera

961
01:32:22,208 --> 01:32:23,573
dzersim vēl vienu dienu

962
01:32:23,875 --> 01:32:24,875
jūs visi tagad varat doties prom

963
01:32:25,333 --> 01:32:26,368
karalis pavēl

964
01:32:26,375 --> 01:32:30,038
visu atsaukt

965
01:32:45,917 --> 01:32:46,917
Dārgais lu

966
01:32:50,250 --> 01:32:51,250
tu paliec

967
01:33:12,792 --> 01:33:13,792
Nāc

968
01:33:14,375 --> 01:33:15,375
ņem to

969
01:33:18,917 --> 01:33:21,875
saviem sasniegumiem

970
01:33:23,583 --> 01:33:26,495
zini, kāpēc es tevi nepārtraukti reklamēju?

971
01:33:27,333 --> 01:33:30,200
Izturējies pret tevi kā pret manu tuvāko uzticības personu?

972
01:33:32,125 --> 01:33:34,332
Izsaku dziļu pateicību par tēva uzticību

973
01:33:35,875 --> 01:33:37,536
kāda uzticība?

974
01:33:40,958 --> 01:33:42,949
Ir īpašs lietojums

975
01:33:45,958 --> 01:33:48,290
jūsu slepenie ziņojumi Jangam

976
01:33:48,292 --> 01:33:50,704
padarīja mūsu uzvaru iespējamu

977
01:33:51,167 --> 01:33:53,829
cik zelta viņš tev samaksāja?

978
01:34:19,917 --> 01:34:22,704
Pārsteigts, ka es pats viņu nogalināju?

979
01:34:25,083 --> 01:34:27,119
Tas ir tāpēc, ka esmu patiesi laimīga

980
01:34:28,083 --> 01:34:29,368
kad viņš nodeva manu laulības piedāvājumu

981
01:34:29,375 --> 01:34:31,491
Jans viņam samaksāja kukuli, un viņš atgriezās

982
01:34:31,500 --> 01:34:34,287
ierosinu manu māsu padarīt par konkubīni

983
01:34:34,292 --> 01:34:36,328
Man vienalga, kura ideja tā bija

984
01:34:36,333 --> 01:34:38,369
Man bija jāatņem šī mārciņa gaļas

985
01:34:50,792 --> 01:34:52,407
Tagad, kad esat atgriezies

986
01:34:52,708 --> 01:34:54,414
mans prāts ir mierīgs

987
01:34:57,083 --> 01:34:58,083
Jā

988
01:34:58,583 --> 01:35:00,198
ir īsts talants

989
01:35:00,958 --> 01:35:03,324
mūsu valstība nevar iztikt bez jums

990
01:35:09,458 --> 01:35:10,493
Līdzīgi

991
01:35:11,583 --> 01:35:13,494
ļoti līdzīgi

992
01:35:15,417 --> 01:35:16,953
vai tu nepiekrīti?

993
01:35:19,708 --> 01:35:20,743
Jūs zināt

994
01:35:21,792 --> 01:35:23,407
ir bijusi viena lieta

995
01:35:23,417 --> 01:35:25,328
sver manu prātu

996
01:35:25,333 --> 01:35:27,619
pat vairāk nekā atkārtot jing

997
01:35:27,625 --> 01:35:29,957
tas mani naktīs nomodā

998
01:35:30,792 --> 01:35:33,864
bet viss, ko es varēju darīt, bija gaidīt...

999
01:35:37,208 --> 01:35:38,789
Gaidi tevi

1000
01:35:39,958 --> 01:35:41,539
tu esi man atguvis manu pilsētu

1001
01:35:41,542 --> 01:35:44,830
tagad ļaujiet man kaut ko darīt jūsu labā

1002
01:35:48,500 --> 01:35:50,365
šeit nav neviena, izņemot mūs

1003
01:35:50,708 --> 01:35:52,369
ļaujiet man to izteikt vienkārši

1004
01:35:53,125 --> 01:35:54,615
viltus pāris

1005
01:35:54,625 --> 01:35:56,206
neatbilst īstajam

1006
01:35:57,917 --> 01:36:00,579
Es piepildīšu jūsu vēlmi

1007
01:36:04,042 --> 01:36:06,408
un kas attiecas uz komandieri

1008
01:36:06,417 --> 01:36:08,908
viņš vēlas būt pagodināts uz visiem laikiem

1009
01:36:08,917 --> 01:36:11,329
viņa vēlme arī piepildīsies

1010
01:36:11,958 --> 01:36:13,869
karaļa pienākums

1011
01:36:13,875 --> 01:36:17,197
ir īstenot vīriešu sapņus

1012
01:36:18,250 --> 01:36:19,831
kad mēs izkāpjam no šīs zāles

1013
01:36:19,833 --> 01:36:20,993
pasaule

1014
01:36:21,000 --> 01:36:23,082
zinās tikai vienu komandieri

1015
01:36:25,000 --> 01:36:27,833
paklausīgais un lojālais

1016
01:36:28,375 --> 01:36:30,741
tu un es, karalis un komandieris

1017
01:36:30,750 --> 01:36:32,706
mēs abi

1018
01:36:33,375 --> 01:36:35,036
ko tu saki?

1019
01:36:41,167 --> 01:36:43,408
Es zināju, ka tu atgriezīsies

1020
01:36:44,042 --> 01:36:46,533
tikai muļķim nebūtu

1021
01:36:52,083 --> 01:36:54,620
Jauns, vitāls vīrs

1022
01:36:54,625 --> 01:36:55,831
tavā pusē dienu un nakti

1023
01:36:56,958 --> 01:36:58,869
ko jūs sakāt, kundze?

1024
01:37:16,792 --> 01:37:18,123
Labi

1025
01:37:20,375 --> 01:37:22,832
tu atnāci tieši laikā

1026
01:37:22,833 --> 01:37:26,872
turpmāk naktīs gulēšu labi

1027
01:37:54,708 --> 01:37:56,539
Vai nevēlies atriebties?

1028
01:37:59,125 --> 01:38:00,365
Jau gadiem

1029
01:38:00,375 --> 01:38:02,661
Esmu pārprasts

1030
01:38:04,000 --> 01:38:05,080
beidzot

1031
01:38:07,208 --> 01:38:09,290
mēs abi varam rast atvieglojumu

1032
01:39:01,167 --> 01:39:03,283
Vai jūs visi gaidījāt

1033
01:39:03,292 --> 01:39:04,577
mana galva

1034
01:39:04,583 --> 01:39:06,869
būt kastē?

1035
01:39:09,375 --> 01:39:11,832
Tur ir kaut kas viss, ko zina

1036
01:39:13,042 --> 01:39:14,407
ka tikai viņš

1037
01:39:16,792 --> 01:39:18,657
nekad nesaprata:

1038
01:39:24,542 --> 01:39:27,454
Kas ir pei debesis

1039
01:39:33,958 --> 01:39:34,993
Bez īstā

1040
01:39:35,000 --> 01:39:37,036
ēnas nevar būt

1041
01:39:37,917 --> 01:39:40,829
princips, ko neviens nesaprot

1042
01:39:45,292 --> 01:39:47,533
nosūtīja slepkavas, lai mani slazdītu

1043
01:39:49,042 --> 01:39:51,374
jūs nogalināja Jing māti

1044
01:39:51,375 --> 01:39:52,865
un novelt vainu uz mani

1045
01:39:54,708 --> 01:39:56,244
kā var kāds tik zemisks

1046
01:39:56,750 --> 01:39:59,332
būt par pei karali?

1047
01:40:07,417 --> 01:40:08,406
Mīļais vīrs...

1048
01:40:08,417 --> 01:40:09,953
Nekad par mani

1049
01:40:12,500 --> 01:40:14,707
Man vairs nav daudz laika

1050
01:40:14,708 --> 01:40:15,823
atstāj to visu

1051
01:40:17,208 --> 01:40:18,789
man

1052
01:40:20,750 --> 01:40:21,865
Jing

1053
01:40:24,125 --> 01:40:25,456
Jing

1054
01:40:28,500 --> 01:40:29,500
nogalināt viņu

1055
01:40:29,958 --> 01:40:31,698
atriebties savai mātei

1056
01:40:32,167 --> 01:40:34,453
tad ņem madam līdzi

1057
01:40:50,083 --> 01:40:52,039
Esmu pavadījis savu dzīvi

1058
01:40:55,167 --> 01:40:58,239
par varas spēlēm un karu

1059
01:41:00,375 --> 01:41:03,993
nekad nav garšojis pasaules skaistumu

1060
01:41:05,500 --> 01:41:07,616
ej dzīvo manā vietā

1061
01:41:10,208 --> 01:41:11,323
Aiziet

1062
01:41:12,167 --> 01:41:13,953
jo tālāk, jo labāk

1063
01:42:42,917 --> 01:42:44,032
komandieris

1064
01:42:46,417 --> 01:42:47,953
bez īstā

1065
01:42:48,625 --> 01:42:50,411
joprojām ir ēna

1066
01:42:51,333 --> 01:42:53,449
tev to vajadzēja saprast jau sen

1067
01:43:28,958 --> 01:43:30,243
Es izsaukšu pils ārstu

1068
01:43:31,917 --> 01:43:32,997
paliec mierīgs

1069
01:46:50,833 --> 01:46:52,664
Slepkava uzbruka mūsu karalim

1070
01:46:53,375 --> 01:46:55,206
karalis ir miris

1071
01:46:55,917 --> 01:46:57,828
Es, jūsu komandieris

1072
01:46:57,833 --> 01:46:59,698
nogalināja slepkavu

1073
01:46:59,708 --> 01:47:01,915
uz vietas